Seznam bylin podle lidových názvů

A

afrikán
agaricus versicolor
aksamitník vonný
akshiv
alan
alchemilka
alchemilla
almond

aloe
aloe vera
amala
ambrozka
americká borůvka
americký celer
americký ořech
andělský kořen

angelica
angelika pravá
anglická levandule
anýz
anýz vonný
apich obecný
apich velký
apich zahradní

arktická růže
arménský kořen
aronie
arunkulus
ashwagandha
asijská datle

B

babin zub
babička
babka
babské ucho
babí břicha
babí roucho
bai krathom
baldrián
barbarbule
barvířská mořena
bazalika
bazalička
bejlí panny marie
beton

bez
bezinky
biak
biak-biak
bilberry
blahovičník
bludov
blueberry
bobek
bobkový list
bodlák
bodlák ostrý
bodlák pestrý
boletus versicolor

borovec
borůvka obecná
borůvka černá
bosorkina plevel
božská houba
božská tráva
boží bič
boží žalud
bradavičník
bradavník
brahmi
broc
brusinka
brutnák

bukvice
burák
bylina kočičí
bylina poslední pomoci
bylina sv. jana
bábuška
bílá betonika
bílá bukvice
bílý lotos
bílý trn
bělice
bělmové kořeny
břízky

C

catmint
catnip
cayenne paprika
celer horský
celidon
celík
chaga
chili paprička
chlapice
chmejřisko
chocholičnatá borůvka
chren
chrysantéma

chudobka
chřapáč
chřen
cicalka
cicimek
cikánka
cilntro
cintária
citronela
citronová tráva
citrónová zelina
coriolus
coriolus versicolor

culantro
curry květina
čaga
čaga březová
čarodějnický ořech
čarověník
čekanka
černice
černobýl
černá březová houba
černá jahoda
černý jeřáb
černý kořen

čertovo kvítko
červená borůvka
červené klíče
červený jetel
červený kořen
červený zvonek
český ženšen
čičoretka
čmelík
čtyřlístek
čínská datle
čínská magnólie
čínská petržel

D

daisy
damašská růže
damiána
dan-shen
dar bohů
devesel
devětsil pravý
deštná bylina
divizna
divoká brokolice

divoký ajbiš
divoký květ
divoký květ prérie
divoký muškát
divoký mák
divoký šípek
dobrý kořen
domovní netřesk
douška vlašská
doušku mateří

dračí krev
dračí strom
drobet
dubové mejlí
duchovní houba
dulenka
dunda kočičí
dymián
dymiánek
démut

démuť
dýmnice
dětel
dětelina
dětelinka
děvín
ďatelina

E

echynacea
elixír života

elixír života
engelwurz

erika
euphrasia rostkoviana

F

feniků
fenugreek

fenygrek
fenykl hořký

fenykl sladký
fialka

fico
filipendula

G

gelbgriner frauenmantel
gemal
giam

ginger
ginko
gmejl

gotu-kola
gotukola
gratom

guana

H

hacoun
hadi trank
hadí jazyk
hadí kořen
hadí kořen
hadí kořen větší
hadí květ
hadí mlíčí
haděnec obecný
hastrmanovo kvítí
hašiš
hemp

heřmánek
higo
hluchá kopřiva
hlístnik
holopanna
holubí vole
holubí zelinka
horkovodní kohoutky
horseweed
horská vojtěška
houba mysli
houba nesmrtelnosti

houba nesmrtelnosti
houba sibiřských šamanů
hořká tráva
hořký plevel
hromotřesk
hroznovitá borůvka
hrozník
huang qi
hus jazýček
husičky
husí kvítek
husí kvítky

husí mýdlo
husí noha
husí nožka
husí nožka
husí nožka
husí tráva
husí víno
hvězdoš
hysos

I

ibišek
iburský kořen
indická datle

indický šafrán
italská slaměnka
itchang thom

ivanův čaj
izop
izopek

ižop

J

K

L

lady 's mantle
lajbiš
lavanda
lavendule
laštovičník
lemongrasu
lemonka
len
lepiňák

lesní ostružina
letnic
letní krása
leuzea saflorová
levandule lékařská
levendula
levistík
lešinka
likořice

limoník
lingzhi
lipka
listnačka
liščí ocas
lobaz
lobazník
lopuchovec
lopušice

lopuštík
lugub
luptík
lví ocas
lípa
lípa malolistá
lípa obecná
lýk
lžíčník rumný

M

maceška
maceška
maggi bylinka
maggi koření
maggi zelí
magnolka čínská
malý petržel
mambog
mandle
mandlovník
mandragorka
mandukaparni
mannentake
maracuja
marakuja
maral

maralí kořen
marihuana
mariánský bodlák
mateřinka
mateřídouška vlašská
mateřídouška římská
matonica
matčino líčko
mařena
medové lístky
meduna
medunica
medunišík
meduňka
medvědí hrozny
medvědí rybíz

medvědík
mejlí
melisa
merde
meth
mexický afrikán
mexický tarragon
milostná zelinka
miláček
mitragyna
mléčnatý kořen
mléčný hrachor
mlíč
mlíčí
mochak
mochna lesklá

modrý klobouk
modrý klíč
modrý květ
modrý květ
mořena pravá
mořská rosa
mořská ředkev
mrtvá pokřivit
mullein
mučenka fialová
myší ouška
máta
máta kočičí
máček
mýlí

N

naháč
naháček
nebeský dar

nechtík
nedvědice
nejedlík

nepeta
nepita
nepravý šafrán

nesmrtelka
nopál
návesníček

O

ocasáč
odolen
oharková zelina
ohnivá bylina
ohníček

oliva
olivka
olivovník
omejlí
ománek

opuntia
oregano
orpin rose
osládeř
ostropec

ostropes
ořešák
ořešák čarodějnic

P

paličkový strom
pampeliška
panenka
paničky
panská láska
parfémový strom
pastuší tobolka
pejří
penízky
penížek
penížka
pepolino
perašín
perlokvět
perlíček
petrkníč

petruška
petruž
petružel
petruželka
petrův klíč
petržel obecná
petržílka
piri-piri
pleskanec
pleskačky
plicní kořen
plicní plevel
plod pěti chutí
podkovka
podstřel
pokok biak

pokok ketum
polapupot
polyporus versicolor
polystictus versicolor
polárníček
potočnice
potěšení očí
pouštní zázrak
pramen zdraví
pramen života a věčného mládí
pravá levandule
prchlík
prhlava
prhlavka
prhlinka
prhošlak

prickly pear
primulka
prlice
prsokoreň
prstenčitá květina
prvnička
právenka latnatá
psí bezinky
psí jazyk
psí růže
pukovec
pumpava
pumpelica
puri
pyhlavka
pískavice

R

radost srdce
rafan
rama
ranocel
rapant
raska
rauty
raška
raž
rebarbora okrasná
rebarborka

rei-shi
rei-ši
reichi
reischi
rejchi
rejschi
rejt
rejši
repíček
rhodiola
rojovník

rokyta
roselle
rosenrot
rosička
rosnatka
routa
routa zahradní
rozrazil
rudbecie
rutička léčiva
rýmovník

rýmový plevel
růže damascénská
růže šípková
řebříček
řecký kořen
řeřicha
řeřicha kapucínská
řeřicha otáčivá
řeřicha vesnovka
římský kopr
římský trn

S

sabal serrulatum
salvatrix
salvia
saw palmetto
schizandra
sedmikráska
semeno kozorohovo
senenka řecká
seno řecké
sepat
sereh
serenoa repens
severská růže
shigru
shobhanjan
sinicuichi
sirotka

skalní jetel
skalní růže
sladká tráva
sladké dřevo
sladké koření
sladké žíly
sladký kopr
sladký kořen
sladovka lékořina
slepý mák
sloní noha
slunečnice letní
slunečník jednoroční
slunovrat
sluníčko
sláma panny marie
sléz

sléz planý
smotanica
smrtka
smyčcový pepř
smyčcový plevel
sorrel
spineless cactus
sporýš
srdečník
stokráska
stopa bílého muže
strom dědečka
strom krásy
strom života
stulík bílý
střapalka
střapatka

stříbrník
suchotník
sudánský ibišek
sugar baby
sunflower
svalník
svatojánská bylina
svaté dřevo kříže
svízel barvířský
syřidlo
syřišťová bylina
šišvorec
štubrík
štós
štěničník
štětka planá
šípek

T

taalachoba
tabaido
tala
talalakko
talco
talimushi
tatarská tráva
tatarský kořen

taška
tašky
taštička
thým vonný
tikshanghandak
tisíc-zlatova koření
tolokněnka
trhovníček

trojlístek jetel
trudovník
tráva
tulicha bílá
tuna
turan
turanka kanadská
tuřanka

tvotec
tygří tráva
tymiánek
třepatka
třezalka
třílístek

U

urbánek
uva-ursi

úkrop
úložník

útrobník

V

valeriánok
vandelička
vanilka
vanilka plocholistá
vanilka pravá
vanilkovník
vavřín
vavřín ušlechtilý
velkoplodá borůvka
velká hadí noha
velký hadí kořen

venušiny řasy
verbena
verbinka
vizopol
vlašský kopr
vlašský kopr
vlašský ořech
vlašský trn
vlčí květ
vlčí mák
vlčí ocas

vodní lopuch
vodní růže
volový jazyk
volské ucho
volčec
volů ocas
voman
voňavá tráva
vrbina
vrbinky
vybolen

vytrvalý jetel
vytrčpán
včelanka
včelka
včelník
větrová bylina
věčný život
vředová zelina
vřes
všehoj asijský

W

wild chamomile quinine

witch hazel

Y

yahutli
yeongji

ylang-ylang
yucca

yunzhi

Z

zahradní borůvka
zaječí zelí
zda vřeténko
zelený diamant z indie
zemnice
zemský mužíček
zemědým
zlatá lodyha
zlatá metla

zlaté jablíčko lásky
zlatý kořen
zmadina
zmijovec
zubová tráva
zábudlivka
zánovní
závratový kořen
zázrak přírody

zázvor
žadovník
žahava
žahavka
žebrák
žebrák
žebříček
železník
ženský plášť

ženský vlas
ženšen pětilistý
žihlavka
živý květ
žlutí králíci
žlutý kvítek
žrnovec